Как с французского языка переводится слово «portiere»?

Как с французского языка переводится слово «portiere»: Окно, Дверь, Порог?

Как с французского языка переводится слово «portiere»: Окно, Дверь, Порог? На сайте mnogo ru на повестке дня очередная викторина для любознательных. Если верно ответить на ее вопрос, можно получить бонусы клуба Много.ру. Сайт постоянно знакомит читателей с правильными ответами в тестах и викторинах.

Сегодня был задан очередной интересный вопрос в этой занимательной викторине. Нам нужно выбрать верный вариант ответа о том, как с французского языка переводится слово «portiere». Верный вариант ответа выделен синим цветом.

Как с французского языка переводится слово «portiere»?

Французский язык — это язык французов (официальный язык Франции), франкоязычного населения Бельгии, Швейцарии (главным образом, во франкоязычной части — Романдии), Канады (главным образом в Квебеке), в которых является одним из официальных.

Перевод «portière» на русский: Сущ. дверь, дверца, двери.

Французским языком пользуется население многих государств Африки, Карибского бассейна (Гаити и другие), Французской Гвианы, в том числе и в качестве официального языка.

  • Окно
  • Дверь
  • Порог

Ответ: дверь.

Это явная особенность французского языка, что написание радикально отличается от произношения. Причина в том, что историческое правописание было сохранено после его логического развития, но буквенные комбинации читаются по-новому. В современном литературном французском языке существует ряд таких буквенных комбинаций, которые соответствуют определенным звукам или звуковым комбинациям.

Читайте также:
Adblock
detector